நூல்கள்

<p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Nirmala UI',sans-serif;">வைக்கம் முகமது பஷீரின்</span><span style="mso-ascii-font-family: 'Nirmala UI'; mso-hansi-font-family: 'Nirmala UI'; mso-bidi-font-family: 'Nirmala UI';">‘</span><span style="font-family: 'Nirmala UI',sans-serif;">மதில்கள்</span><span style="mso-ascii-font-family: 'Nirmala UI'; mso-hansi-font-family: 'Nirmala UI'; mso-bidi-font-family: 'Nirmala UI';">’</span><span style="font-family: 'Nirmala UI',sans-serif;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Nirmala UI',sans-serif;">வாசகப் பரிந்துரை </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Nirmala UI', sans-serif;">மலையாள இலக்கிய உலகின் முக்கிய புத்தகம் மதில்கள். திரைப்படமாகவும் எடுக்கப்பட்டுள்ளது.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Nirmala UI',sans-serif;">பஷீர் சிறைக்கு சென்ற போது நாராயணி என்னும் பெண்ணை மதில்களுக்கு அந்தப்புறம் குரலாக மட்டுமே உணர்கிறார். சந்திக்கும் நேரம் என்ன நிகழ்கிறது என்பதோடு கதை முடிகிறது</span><span style="mso-ascii-font-family: 'Nirmala UI'; mso-hansi-font-family: 'Nirmala UI'; mso-bidi-font-family: 'Nirmala UI';">…</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Nirmala UI',sans-serif;"> </span>…<span style="font-family: 'Nirmala UI', sans-serif;">அப்படியான ஒரு படைப்பினை பஷீர் அழகாகவே தந்திருக்கிறார். எளிய கதை. கடைசி பத்தியில் கனமாகிவிடும் மனது. சுகமாரன் அவர்களின் மொழிப்பெயர்ப்பும் இணக்கமான ஒன்றாக இருந்தது.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Nirmala UI',sans-serif;"> </span><span style="font-family: 'Nirmala UI', sans-serif;">நன்றி: ஷோபனா நாராயணன் (முகநூலிலிருந்து)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Nirmala UI',sans-serif;"> </span><span style="font-family: 'Nirmala UI', sans-serif;">முழுப்பதிவையும் வாசிக்க:</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Nirmala UI',sans-serif;"><a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=2905323233005201&amp;set=gm.25232894599665376&amp;idorvanity=1444591182255718">https://www.facebook.com/photo/?fbid=2905323233005201&amp;set=gm.25232894599665376&amp;idorvanity=1444591182255718</a></span></p>

மதில்களுக்கு அப்பால் கேட்கும் குரல்

ஷோபனா நாராயணன் (முகநூலிலிருந்து)

25 Jan 2026


வைக்கம் முகமது பஷீரின்மதில்கள்

வாசகப் பரிந்துரை

மலையாள இலக்கிய உலகின் முக்கிய புத்தகம் மதில்கள். திரைப்படமாகவும் எடுக்கப்பட்டுள்ளது.

பஷீர் சிறைக்கு சென்ற போது நாராயணி என்னும் பெண்ணை மதில்களுக்கு அந்தப்புறம் குரலாக மட்டுமே உணர்கிறார். சந்திக்கும் நேரம் என்ன நிகழ்கிறது என்பதோடு கதை முடிகிறது

 அப்படியான ஒரு படைப்பினை பஷீர் அழகாகவே தந்திருக்கிறார். எளிய கதை. கடைசி பத்தியில் கனமாகிவிடும் மனது. சுகமாரன் அவர்களின் மொழிப்பெயர்ப்பும் இணக்கமான ஒன்றாக இருந்தது.

 நன்றி: ஷோபனா நாராயணன் (முகநூலிலிருந்து)

 முழுப்பதிவையும் வாசிக்க:

https://www.facebook.com/photo/?fbid=2905323233005201&set=gm.25232894599665376&idorvanity=1444591182255718


  • பகிர்: