திருமண ஆல்பம்

₹160.00

சூதாட்டத்துக்குரிய தந்திரங்களோடும் பேராசைகளோடும் நிகழும் திருமணங்கள் ஏராளம். இரு உள்ளங்கள் இணைந்து … மேலும்

நூலாசிரியர்: கிரீஷ் கார்னாட் |
மொழிபெயர்ப்பாளர்: பாவண்ணன் |
வகைமைகள்: விருதுபெற்ற எழுத்தாளர் | நாடகம் |

சூதாட்டத்துக்குரிய தந்திரங்களோடும் பேராசைகளோடும் நிகழும் திருமணங்கள் ஏராளம். இரு உள்ளங்கள் இணைந்து இல்லற வாழ்க்கையைத் தொடங்கயிருக்கும் இனிய தருணத்தை, அவர்களைச் சூழ்ந்து நெருங்கியிருக்கும் உறவினர்களின் எதிர்பார்ப்புகளும் சினமும் வன்மங்களும் கசப்புகளும் பொருளற்றதாக ஆக்கிவிடுகின்றன. திருமணத்தைவிட திருமணத்துக்காகச் சேர்ந்திருப்பவர்களின் நோக்கங்கள் முக்கியமானவையாகக் கருதப்படும் அபத்தம் நிகழ்கின்றது. அவை அனைத்தையும் ஒருசேரத் தொகுத்து முன்வைக்கிறது கிரீஷ் கார்னாட்டின் ‘திருமண ஆல்பம்’. பசுமையான நினைவைத் தூண்டும் நிழற்படங்களின் தொகுப்பாக அமையவேண்டிய திருமண ஆல்பம் நிராசைகள், ஆணவங்கள், பெருமூச்சுகள், ஏமாற்றங்களின் தொகுப்பாக மாறிவிடுகின்றது.

ISBN : 9789388631617

SIZE : 14.0 X 0.8 X 15.0 cm

WEIGHT : 130.0 grams

Wedding Album is a play written by renowned playwright Girish Karnad originally in Kannada. It is translated in Tamil by well-known writer and translator Pavannan. Wedding album is a hilarious and moving spectacle that is deeply revelatory about the India that we live in today. The central characters of this play portray the modern, middle-class, Indian family: a daughter who lives in Australia with her husband and children, a son who is a media professional, a younger daughter who is willing to marry a 'suitable' boy from the US whom she has never met, a doting mother, an ageing father rapidly losing his authority, and a loyal cook. In this multi-layered play, Karnad reveals how particular notions of wealth, well-being, sexual propriety,tradition, and modernity form the basis of middle-class society in contemporary India. This translation will be of value not only to those who are interested in modern Indian drama, but also to general readers.